Þýðing af "eins og var" til Ungverska

Þýðingar:

mint régen

Hvernig á að nota "eins og var" í setningum:

Eins og var á dögum Nóa, svo mun og verða á dögum Mannssonarins:
És miként a Noé napjaiban lett, úgy lesz az ember Fiának napjaiban is.
Eins og var á dögum Nóa, svo mun verða við komu Mannssonarins.
A miképen pedig a Noé napjaiban vala, akképen lesz az ember Fiának eljövetele is.
Og eins og var honum líkt, skaut hann hundinn, sem drapst pķ ekki.
És amilyen Tyree, lelötte a kutyát. De az nem döglött meg.
Hrafnar hafa sést fljúga aftur til fjallsins, eins og var spáð.
Hollókat láttak visszarepülni a Hegyhez, ahogy azt megjósolták!
Á árinu 2007 var jafnmikið flutt af pappírsúrgangi til Asíu eins og var flutt milli ESB landa.
2007-ben annyi hulladékpapírt szállítottak Ázsiába, mint amennyit egy EU tagállamból egy másikba.
37 Eins og var á dögum Nóa, svo mun verða við komu Mannssonarins.
Virrasszatok! Az Emberfiának eljövetelekor úgy lesz, mint Noé napjaiban történt.
"En eins og var á dögum Nóa, svo mun Mannssonurinn kemur.
"De ahogy a Noé napjaiban vala, akképen is az Emberfia jön.
2 Hann var trúr Guði, er hafði skipað hann, eins og var um Móse „í öllu hans húsi“.
Zsidók 3:2 A ki hű ahhoz, a ki őt rendelte, valamint Mózes is az ő egész házában.
(Lestu 1. Þessaloníkubréf 5:2) Jesús sagði: „Eins og var á dögum Nóa, svo mun verða við komu Mannssonarins.
Jézus így figyelmeztetett: „amilyenek a Noé napjai voltak, olyan lesz az Emberfiának jelenléte is.
17:26 Eins og var á dögum Nóa, svo mun og verða á dögum dögum Lots: Menn átu og drukku, keyptu og seldu, gróðursettu og byggðu.
28 Éppen úgy lesz, mint ahogy Lót napjaiban történt: ettek, ittak, adtak, vettek, ültettek, építettek; 1Móz 18, 20; 19, 24-25
26 Eins og var á dögum Nóa, svo mun og verða á dögum Mannssonarins:
26Amint Noé napjaiban történt, úgy lesz az Emberfia napjaiban is.
Og í dag, eru sömu lífslíkur og sama fjölskyldustærð í Víetnam, 2003, eins og var í Bandaríkjunum, 1974, í lok stríðsins.
Ma pedig Vietnamban ugyanaz a várható élettartam és ugyanakkora a családok mérete, 2003-ban, mint az Egyesült Államokban volt 1974-ben, a háború végén.
Og vér sögðum honum eins og var.
És mi kérdéseihez képest feleltünk néki.
Og það skal verða brautarvegur fyrir þær leifar fólks hans, sem enn eru eftir í Assýríu, eins og var fyrir Ísrael, þá er hann fór af Egyptalandi.
[csinált] út lészen népe maradékának, a mely megmaradt Assiriától, a mint volt Izráelnek, mikor kijött Égyiptomnak földébõl.
0.5211489200592s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?